La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Partager

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Mar 30 Sep 2008 - 15:20

    (Article réalisé avec Valérie)

    LA UNE EST A VOUS est probablement la plus célèbre émission de distraction pour la jeunesse de l'histoire de la télévision.

    Elle est née de l'imagination de Guy Lux qui avait constaté, à juste titre, que les samedi aprés-midi n'étaient jusqu'alors occupés par aucun programme télévisé, tout au moins digne de ce nom... Ce qui était extrêmement regrettable dans la mesure où, comme chacun le saît, les week-end sont consacrés au repos des familles et, plus particulièrement, à celui des écoliers.
    Il décide alors de remplir cette case horaire jusqu'alors inoccupée, ou tout au moins mal exploitée par la 1ère chaine, afin d'y inclure un programme de pure distraction et totalement inédit : un aprés-midi complet (de 14 à 18 H) consacré à la diffusion de séries télévisées, en majorité américaines...

    Mais, là où Guy Lux en fait un concept génial, c'est lorsqu'il décide de donner aux télespectateurs eux-mêmes la possibilité de participer à l'émission et de la coanimer en leur permettant de choisir, par simple vote (à SVP 11-11), la série qu'ils souhaiteraient regarder.

    C'est ainsi que naît, le 15 septembre 73, la première émission télévisée interactive.

    La première diffusion de "La une est à vous" est trés remarquée, et les suivantes sont un véritable succés, qui ne sera d'ailleurs jamais démenti tout au long de ses 3 années d'existence.

    A l'éclatement de l'ORTF (janv 75), l'émission est rebaptisée "Samedi est à vous" par TF1.

    Ainsi pendant 3 ans, "La une/Samedi est à vous" fait le bonheur des adolescents qui ont la possibilité de façonner comme ils le désirent leur programme, selon leurs goûts... Cela devient trés rapidement le moment télévisé incontournable attendu par toute une génération de télespectateurs.
    Il serait trop long de citer toutes les séries diffusées dans La une et Samedi est à vous, mais, parmi les plus populaires et/ou marquantes, on peut néanmoins retenir "Amicalement votre", "Chapeau melon et bottes de cuir", "Mission impossible", "Le sixième sens", "Les envahisseurs", "Au-delà du réel", "Vidocq", "L'aventurier", "Cosmos 1999" et, surtout, "Les mystères de l'Ouest", série amblématique de l'émission, que cette dernière popularisa (bien que la série n'était pas inédit à l'époque), et qui sera proposée - et souvent sélectionnée - quasiment sans interruption de 73 à 76.
    Toutes ces séries, classées dans différentes catégories les reprèsentant, étaient entrecoupées de variété et de jeux ("Le challenge parade", où on pouvait choisir son chanteur préféré ; "Histoire-stop" ; "Télé fidélité 1"...).

    L'émission était coanimée par le ventriloque David Michel et son pingouin Nestor, et par Roger Lago, qui avait pour "lourde" tâche d'annoncer le résultat des votes aux télespectateurs (à SVP 11-11), moment trés attendu par ces derniers...
    Mais il serait pour le moins curieux de consacrer autant de lignes à "La une/Samedi est à vous" sans parler de son présentateur vedette, dont le visage est indissociable de l'émission : Bernard Golay.
    Cet ancien journaliste sportif est contacté, en septembre 73, par Guy Lux pour assurer la présentation de l'émission 3 années durant. Sa décontraction et son professionnalisme en firent une des vedette de la télévision des années 70. Aprés "Samedi est à vous", il continuera à animer quelques temps de rares émissions éphémères et bien moins connues, avant de disparaitre complêtement du petit écran.

    Hélas, en septembre 76, Guy Lux connaît de gros problèmes juridiques financiers qui le voient contraint de supprimer toutes ses émissions télévisées, et "Samedi est à vous" n'y échappe pas... C'est ainsi que, le 16 octobre 76, l'émission prend fin dans l'incompréhension générale...

    Fin d'une époque bénie...ou presque !!!

    En juillet 87, Guy Lux, qui a depuis quelques années à nouveau le vent en poupe, décide de faire renaître de ses cendres le concept de l'émission.
    C'est ainsi qu'une nouvelle version de "La une est à vous" - présentée d'abord par l'excellent Sylvain Augier, puis par l'insupportable Bernard Montiel - réapparaît sur les tubes cathodiques.
    Malgré ses 7 années d'existence (87 - 94) et un certain succés, "La une est à vous" nouvelle manière ne parvient pas à marquer les esprit... La faute à une présentation trop moderne et - au final - banalisée, à une sélection de séries médiocres ("Marie Pervenche", pour ne citer qu'elle), malgré la réutilisation d'anciennes rarement sélectionnées, et à un animateur (Montiel) - pourtant fan de la première heure - donnant davantage l'impression d'attendre sa rénumération de fin de mois qu'autre chose... Bref : le coeur n'y est plus, et cette pâle copie à la longévité pourtant impressionnante n'empêchera pas malgré tout de faire oublier l'émission originale à celles et ceux qui l'ont connue...

    Comme quoi, les grandes émissions télévisées ne meurent jamais...



    Bien des années ont passé depuis... Les 2 génériques de La Une est à Vous 1ère manière semble toujours introuvables, que ça soit la vidéo ou le simple audio...
    Il y a quelques années, Alain Carrazé dans feue Destination Séries (Canal Jimmy) avait rendu un hommage à l'émission en y invitant les pères-fondateurs Guy Lux et Bernard Golay... A cette occasion, on a pu voir le générique INTEGRAL d'ouverture de "Samedi est à vous", et, hélas, les 7 dernières secondes du 2ème générique de "La une est à vous" 1ère manière (générique "au cosmonaute", le plus célèbre)

    Pour mémoire :
    www.coucoucircus.org/emissions/generique.php?id=32
    http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&id_notice=I06289894


    Dernière édition par RIRI le Mar 30 Sep 2008 - 16:10, édité 1 fois

    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum

    Nombre de messages: 23526
    Age: 27
    Localisation: Tours
    Date d'inscription: 25/10/2006

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume le Mar 30 Sep 2008 - 15:54

    Merci RIRI pour ton article! Wink

    Le plateau de 1973 ressemblait à ça :


    Le générique de la Une est à vous version Bernard Montiel :




    Pour le plateau, on se souvient du mur d'images :


    Dernière édition par Guillaume le Mar 12 Oct 2010 - 13:25, édité 2 fois

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Mar 30 Sep 2008 - 16:07

    INA.FR/Archives pour tous ont mis, en plus de celui que j'ai présenté à la fin de mon post, 2 autres brefs extraits de l'émission : 1 autre de "La une...", et 1 de "Samedi...".
    Hélas, ces 3 extraits, trés brefs, sont centrés sur des chanteurs (Sheila, Julien Clerc, et Claude François), et non la présentation des programmes.

    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum

    Nombre de messages: 23526
    Age: 27
    Localisation: Tours
    Date d'inscription: 25/10/2006

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume le Mar 30 Sep 2008 - 22:17

    Bande-annonce de 1989 (coupée à la fin) :
    http://www.dailymotion.com/video/x1pkl2_ba-la-une-est-a-vous-tf1-1988_ads

    Mylène Farmer chante Désenchantée (1991) :
    http://www.dailymotion.com/video/x1osxy_la-une-est-a-vous_music

    Un extrait de l'émission en 1988 avec Mylène Farmer :
    http://www.dailymotion.com/video/xg01e_22101988-la-une-est-a-vous_music

    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum

    Nombre de messages: 23526
    Age: 27
    Localisation: Tours
    Date d'inscription: 25/10/2006

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume le Mar 30 Sep 2008 - 22:51

    D'après un article trouvé sur toutelatele, dans la première version de 1973, l'émission proposait de nombreuses séries dont Au delà du réel, Titi le canari et Columbo. Le succès fut alors immédiat puisque l’audience de l’époque était multipliée par 4 au cours de l'émission qui durait plus de 4 heures en alternant séries, dessins animés et variétés.

    L'émission est donc revenue le 5 septembre 1987 sur TF1 et la présentation est d'abord confiée à Sylvain Augier. Elle est diffusée le samedi après-midi entre 13H50 et 18H.

    Les téléspectateurs pouvaient alors choisir entre de nombreuses séries comme La Quatrième dimension, Au-delà du réel, Les Envahisseurs et Mannix dans 4 catégories (Aventure, Policier, Science-Fiction et Western). En cours de saison, il y a eu apparition de la catégorie Comédie avec notamment les séries La croisière s'amuse et Fame.

    Les 4 séries ayant eu le plus grand nombre de suffrages étaient diffusées pendant l'après-midi. La série Matt Houston fut notamment identifiée à l'émission.

    En octobre 1988, Sylvain Augier est victime d'un accident de parapente et se voit donc contraint d'abandonner la présentation de l'émission. C'est donc Bernard Montiel, alors animateur du jeu Ordinacoeur, qui le remplace.

    A la rentrée 1990, l'émission est réduite d'une heure. Les séries françaises ou européennes imposées prennent de plus en plus de place dans l’émission et les téléspectateurs n'ont alors plus que deux choix de séries par catégorie.

    L'émission s'est arrêtée le 27 août 1994.

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Mer 1 Oct 2008 - 12:48

    Je ferai un listing de toutes les séries proposées dans l'émission pendant ces 3 ans, de 73 à 76.
    Ce n'est pas La Une est à Vous qui fit connaître Titi aux télespectateurs français (le DA était arrivé en 72 en France), mais c'est surtout l'émission qui le popularisa (comme pour Les Mystères de l'Ouest d'ailleurs).

    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum

    Nombre de messages: 23526
    Age: 27
    Localisation: Tours
    Date d'inscription: 25/10/2006

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume le Mer 1 Oct 2008 - 17:45

    Merci RIRI!
    P.S : Pourrais-tu aussi en faire une autre pour celles diffusées entre 1987 et 1994?

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Jeu 2 Oct 2008 - 14:02

    Pour la Une Est A Vous nouvelle version, de mémoire, je dirai :
    Le magicien, Manimal, Marie Pervenche (!!!!!), Loin de ce monde, Mannix, Fame, le nouvel homme invisible, The news avengers, La quatrième dimension, Quincy, etc... et les reprise : Les envahisseurs (à la 1ère de l'émission, le 1er épisode fut diffusé), Au-delà du réel, Le sixième sens (1 seul épisode fut sélectionné par les télespectateurs : Le coeur dans la tombe), etc....

    Zillot
    Radiodiffusion Nationale
    Radiodiffusion Nationale

    Nombre de messages: 42
    Age: 29
    Date d'inscription: 05/10/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Zillot le Lun 6 Oct 2008 - 16:12

    Je me rappelle bien de cette émission... avec Bernard Montiel. J'étais fan. C'est d'ailleurs dans celle-ci que j'ai découvert la série "Loin de ce monde" : http://www.coucoucircus.org/series/generique.php?id=439

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Lun 6 Oct 2008 - 20:25

    Là il s'agit de la nouvelle version (87-94), présentée d'abord par Sylvain Augier puis Bernard Montiel... Mais à l'origine, il y avait la cultissime émission originale présentée par Bernard Golay (73-76).
    Je fais le listing des séries proposées dans l'émission originale cette semaine.

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Mar 14 Oct 2008 - 0:36

    Désolé, je n'ai pu encore faire ce que j'avais dit mais je vais mettre au plus vite comme promis le listing des émissios présentées dans "La Une/Samedi est à vous" l'émission d'origine.

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Sam 18 Oct 2008 - 11:46

    11 janvier 75 : 1er programme de Samedi Est A Vous, qui faisait suite à La Une Est A Vous, suite à l'éclatement en 74 de l'ORTF et dont la "véritable" fin arrivera sur les chaine le 5 janv 75 (naissance de TF1, A2 et FR3).




    Et voici la dernière de La Une Est A Vous, le 4 janvier 75:


    On notera la semaine suivante quelques changements dans les programmes, dont la disparition de la série-phare "Amicalement vôtre", qui faisait ici sa dernière apparition. Probablement que TF1 n'avait pu acquérir les droits de diffusion de cette série...




    Quelques autres moments marquants

    - 15 septembre 73 : 1ère émission de La Une Est à Vous, plutôt chiche en ce qui concerne les programmes par rapport à ce que sera l'émission ensuite dans sa pleine expension :



    On remarquera la présence dés le début des Mystères de l'Ouest, qui fut la série-phare de l'émission, à tel point qu'elle restera présente jusqu'ausx derniers jours de l'émission... Elle était presque toujours plébiscitée dans la catégorie qui la représentait, au détriment de ses autres concurrentes qui étaient presque toujours "délaissées"...
    A noter que si la série était déjà connue depuyis 67 en France, c'est La Une Est A Vous qui contribuera largement à sa popularité :


    -Le13 juillet 74, dernière émission de LUEAV avant une période d'absence estivale. Si l'on se réfère aux programmes de cette période, on peut remarquer la promiscuité de 2 série en compétition seulement par catégorie...

    ...et voici un extrait de programmes complets présentés dans l'émission pendant cette période : 2 série en compétition par catégorie :



    -Le 14 septembre 74, retour de l'émission, nettement enrichie quant à son contenu : Notemment avec cette fois-ci 3 séries se partageant la compétition par catégorie :



    -Les jeux existaient dés le départ dans l'émission...
    Outre "Histoire Stop" où il fallait deviner les parties manquantes d'une fiction avec gains à la clé, il fallait aussi voter, en plus des séries, pour son chanteur préféré (le Challenge-Parade/Marguerite-parade)...

    Mais le jeu le plus célèbre, et qui remplacera "Histoire-stop" le 15 février 75, fut incontestable TELE-FIDELITE 1 : Des gens devaient deviner la suite/chute d'un extrait d' une émission ou fiction diffusée dans la semaine à la TV sur la chaîne ; le gagnant ensuite pouvait continuer à jouer en choisissant une case sur un "damier virtuel" présenté aussi aux télespectateurs... Un pion ensuite se déplacait de façon anarchique dans cette grille et, chaque fois qu'il passait par la case choisie, le participant gagnait quelque chose comme 100 francs, si mes souvenirs sont bons. Ce qui a aussi rendu mémorable ce jeu était la musique qui accompagnait le jeu du damier : il s'agissait du "leitmotiv musical" de "Money", des Pink Floyd"...

    -Le sport, ayant toujours eu la supprématie sur la chaîne, pouvait aussi parfois, à l'occasion de grandes rencontres sportives, amputer une grande partie de l'émission, comme nous pouvons le constater ici :



    -Dés son apparition, La Une Est A Vous - puis Samedi Est A Vous - bénéficiait de la présentation de l'émission à venir... Cette présentation, tout au long des 3 années d'existence de l'émission, était diffusée juste avant le JT, à 13h55...


    Dernière édition par RIRI le Dim 19 Oct 2008 - 11:25, édité 2 fois

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Dim 19 Oct 2008 - 11:07

    Les dessins animés ont toujours eu le vent en poupe, avec l'évolution des styles selon les époques...
    Guy Lux, qui avait parfaitement compris cela décrocha le gros lot avec "Sylvestre et Titi" (puis Sylvestre seul) qui fut un plebiscite dés son arrivée, assez tôt, dans l'émission...
    Le DA n'était pas inédit à l'époque mais était arrivé depuis peu en France (1972). Bénéficiant à l'époque de ce que l'on pourraît appeler un succés d'estime, LUEAV contribuera à assurer sa renommée... Une fois de plus, serait-on tenté de dire, mais il faut bien reconnaître que les horaires (un samedi aprés-midi, alors qu'aucun enfant n'a école), et le fait que le DA soit placé dans une émission de pur divertissement avait largement contribués à la forte popularité du petit canari et du gros matou..;

    Un article extrait de T7J du 21 septembre 74 :





    Plus tard, 2 autre "monuments" arriveront dans l'émission : Le roi Léo (apparu fin 72 en France, mais datant de la fin des années 60) et, surtout, Le Prince Saphir (un inédit dans notre pays datant pourtant de 1967). Deux classiques de la Japanimation de l'époque...
    Ironie du sort : bien que rediffusées depuis, ces 2 séries animées disparaitrons totalement par la suitedans leur doublage français d'origine (Le Prince Saphir se verra même rebaptisé pour les rediffusions "Princesse Saphir", avec un nouveau générique niaiseux à souhait).

    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum

    Nombre de messages: 23526
    Age: 27
    Localisation: Tours
    Date d'inscription: 25/10/2006

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume le Lun 20 Oct 2008 - 8:55

    Merci beaucoup RIRI pour les captures et ses explications! Wink

    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris

    Nombre de messages: 139
    Age: 45
    Date d'inscription: 24/09/2008

    Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI le Mar 21 Oct 2008 - 17:25

    Parmi les dessins-animés diffusés au cours des 3 années d'existence de l'émission, on pouvait trouver :
    Bugs Bunny
    La panthère rose
    Satanas et Diabolo
    Charly le Coq
    Victor et Horace
    Sylvestre et Titi, puis Sylvestre "seul" (diffusé la plupart du temps sous le titre de "Grosminet")
    Le Prince Saphir (le DA le plus populaire de l'émission avec Titi)
    Le Roi Léo (dont Disney s'est largemùent inspiré pour son Roi Lion, sans le reconnaître le moins du monde pendant longtemps)
    Félix le chat
    Woody Woodpecker
    Bozo le clown (diffusé aussi un temps aprés l'émission)
    Laurel et Hardy
    Babar
    Le manège enchanté
    Les aventures de Joe
    Qui a revu Victor et Horace récemment ? cela fait plus d'un quart de siècle qu'il n'est pas réapparu à la TV, tout comme Félix et Bozo...
    Trés longue absence aussi pour Laurel et Hardy en dessin animé, pas revu depuis trés longtemps...


    A PROPOS DU PRINCE SAPHIR (devenu "Princesse Saphir" lors des redifs) : Le dessin-animé était sélectionné presque tout le temps lorsqu'il était présent et que la catégorie DA faisait partie du "peloton de tête" des catégories proposées (seul, parfois, le Roi Léo était sélectionné, mais c'était bien moins courant)...

    Le DA est apparu dans l'émission le 21 décembre 74, remplaçant "La panthère rose", et y restera jusqu'au 7 juin 75 (il quittera l'émission en même temps que Le Roi Léo)... Succés foudroyant, volant même à partir de là le succés du Roi Léo, présent déjà avant, et qui perdit dés ce moment sa popularité, bien qu'il continua à être de-ci de-là diffusé, mais peu couramment.
    Je ne ratais presque aucun épisode, je trouvais ces aventures passionnantes, même si petit, je ne comprenais pas que le Prince était en réalité une princesse, et ne l'ai pas cru même lorsque mes amis d'enfance me l'ont dit... Les histoires de cette petite fille qui doit se faire passer pour un garçon afin d'accéder au trône étaient toujours matinées de fantastique et dégagaient une atmosphère parfois vraiment effrayante...
    Le titre d'un épisode, ainsi que certaines séquences de cet épisode me restent en mémoire : "Les voleurs d'ombres", retraduit depuis (tous les titres des épisodes diffusés dans l'émission ont d'ailleurs été rebaptisés pour les redifs)...
    Je crois que sur les 52 épisodes existants, seuls 12 ou 13 ont été diffusés dans l'émission... Qui furent rediffusés ensuite avec un nouveau doublage. Il faudra attendre la sortie DVD de 2005 pour que tous les épisodes restants soient aussi doublés
    L'intégrale de la série en DVD (avec le nouveau doublage et le nouveau générique) est désormais épuisée maintenant mais il n'est cependant pas difficile de se la procurer sur PriceMinister ou EBay, par exemple...

    Voici le générique tel qu'il fut diffusé juste à l'occasion de La Une et Samedi Est A Vous...


      La date/heure actuelle est Sam 19 Mai 2012 - 16:27